Дмитрий Котляренко окончил Корнелльский университет (Cornell University) в Нью-Йорке.
Работал в инвестиционном банке Bear Stearns & Co. (Нью-Йорк) в департаменте по управлению работой с частными клиентами. С 2003 года – вице-президент по контролю управления RIGroup, с августа 2007 – генеральный директор компании RIGroup.